qui suis-je
conception •adaptation •rédaction• acceuil
 
 

Des fois la version anglaise est assez fidèle à la version originale; des fois les différences culturels ont exigées une autre approche. Pour la plupart, j’ai fait le casting et direction de talents.

General Motors Blitz/Cossette

Env. QC Bug Therapy/lg2

Env. QC Dandelions/lg2

Casino 13 Lucky Days/lg2

Casino Splashy/lg2

Desjardins Busy Retirement/lg2

Desjardins Services/lg2

Desjardins Distrophy/lg2

Desjardins Not Jackpot Calm/lg2

Desjardins Not Jackpot Lottery/lg2

LeBeau Bike Support/lg2

LeBeau Car Radio/lg2

LeBeau Crack/lg2

LeBeau No Matter What/lg2

  

BMW 7/lg2

BMW X5 Slalom/lg2

BMW eXiting/lg2

BMW Z4 tanning/lg2

  

Gov. QC Crybaby/lg2

Gov. QC No Sitcom/lg2

Hydro Quebec Legend/lg2

    
    www.econergiepro.com    
Quelques sites pour lesquels j’ai fait la version anglaise :

www.praxcim.com

www.societeperrier.ca

www.lg2.com

www.fantinomondello.ca

 www.aucoq.ca www.senscity.ca

 

General Motors Canada Wide Clearance/Cossette

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Desjardins Strikes a Chord/lg2

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

qui suis-je
conception • adaptation • rédaction • acceuil